Bóng đá quốc tếKhông thể tạo bài báo thể thao thuần Việt từ nguồn này: cảnh báo sai lệch phân loại nội dung
Bóng đá quốc tế

Không thể tạo bài báo thể thao thuần Việt từ nguồn này: cảnh báo sai lệch phân loại nội dung

Không thể tạo bài báo thể thao thuần Việt từ tài liệu này vì nguồn thuộc lĩnh vực điện ảnh: phim ngắn Flesh Impact của Maggie Gyllenhaal, trình chiếu tại LHP Venice lần 83. Không có cầu thủ, câu lạc bộ hay trận đấu nào. | Nguồn: The Express Tribune | Cross-checked: VuaBong.vn

Khi nhận được yêu cầu viết một bài tin thể thao thuần Việt, tôi thường bắt đầu bằng việc tìm nhịp trận đấu. Nhưng lần này, nhịp đầu tiên tôi tìm thấy lại là một nhịp lệch: tài liệu nguồn không nói về bóng đá, không nói về bất kỳ môn thể thao nào. Tác phẩm được nhắc đến là Flesh Impact, một phim ngắn do Maggie Gyllenhaal đạo diễn, với Dakota Johnson và Ellen Burstyn thủ vai hai phiên bản khác nhau của Marilyn Monroe. Phim dự kiến trình chiếu tại Liên hoan phim Venice lần thứ 83, trong khuôn khổ chương trình chính thức, thời lượng 22 phút. Nhà tài trợ trình bày được ghi nhận là Genesis, và phim có sự tham gia của Peter Sarsgaard lẫn Sepideh Moafi. Không có câu lạc bộ nào. Không có cầu thủ nào. Không có trận đấu, bảng xếp hạng, chuyển nhượng, hợp đồng hay vấn đề VAR nào để phân tích. Không có dữ liệu xG, không có áp lực phòng ngự, không có vé dự cúp châu Âu. Tất cả những gì tài liệu tiết lộ là một sự kiện điện ảnh quốc tế, không phải một sự kiện thể thao. Là một người làm báo thể thao, tôi hiểu giá trị của việc nhìn đúng dữ liệu trước khi đưa ra nhận định. Viết một bài ‘thể thao’ từ nội dung này sẽ buộc tôi phải bịa ra vai trò bóng đá, bịa ra sức ép thi đấu, hoặc gán ghép một cách khiên cưỡng một tác phẩm nghệ thuật vào khuôn khổ chiến thuật. Điều đó phản bội chính nguyên tắc nghề nghiệp của tôi: không đánh trống khi chưa nghe rõ nhịp. Vì vậy, bài viết thẳng thắn này là bài viết duy nhất tôi có thể cung cấp một cách trung thực. Tôi không thể tạo ra một bài tin thể thao thuần Việt từ một nguồn thuần điện ảnh, bởi điều đó sẽ đánh lừa độc giả. Sự khôn ngoan của một người giữ nhịp không nằm ở chỗ gõ thật to, mà nằm ở chỗ biết khi nào phải dừng lại và nói rằng: ‘Tài liệu này không thuộc về tôi.’

Không thể tạo bài báo thể thao thuần Việt từ nguồn này: cảnh báo sai lệch phân loại nội dung

Cầu thủ liên quan